Accueil / Je Bouquine : collège

The Queen @ … , la traduc'

La Reine @... Avec ses chapeaux et autres sacs à main amusants, la reine de Grande Bretagne a l'air très démodée. Mais en réalité, elle est très moderne ! Elle a un téléphone mobile, un IPod, et maintenant elle a même une adresse e-mail personnelle ! La Reine n'écrit pas elle-même ses messages, elle les dicte à un secrétaire. C'est un excellent moyen pour joindre ses petits-enfants !

C'est la traduction en français de la rubrique English corner publiée dans Okapi n° 834.

The Queen @ …  With her funny hats and handbags, Britain’s Queen looks very old-fashioned. But she is really very modern! She has a mobile phone and an iPod, and now she has an e-mail address too! The Queen doesn’t write her e-mails, she dictates them to a secretary. It’s the ideal way to contact her grandchildren!

Posté par François Descombe (Okapi) le octobre 15, 2007 10:38 AM

---

Commentaires

Vous pouvez me filer son adresse? The Queen of England
serait ravie de me connaitre...

Posté par : intellodeservice | octobre 15, 2007 04:42 PM

---

J'ai tout deviné, je suis trop fort !!!!!!!!!!!!!!!!!

Posté par : mathieu | octobre 16, 2007 04:35 PM

---

Excellent, on arrive à peine à le croire^^

Posté par : miss-°juju° | octobre 16, 2007 05:31 PM

---

Poste un commentaire

(Tous les commentaires sont préalablement modérés avant d'être affichés sur le blog.)

Nom :

Email :

URL :

Mémoriser ces informations ?

Commentaires :
(Tu peux utiliser des balises HTML)