Okapi
Okapi n° 835, en kiosque dès le 1er novembre 2007
  Archives d'Okapi
  C'EST PERSO
  > collège
  > concours
  > je suis publié(e) !
  > on se dit tout
  > ruban vert
  NOTRE ACTU
  > la revue de sites
  > le zoom de la semaine
  > les + de la rédac'

Accueil / Okapi : collège

Bacon bandages, la traduc'

Pansements au bacon Ces pansements vont sûrement te redonner le sourire si tu te coupes ! Il existe d'autres pansements amusants : des pansements "oeufs et bacon", des pansements "sushi" et des pansements "boeuf". Déconseillé aux végétariens !

C'est la traduction en français de la rubrique English corner publiée dans Okapi n° 831 :
Bacon Bandages The bandage are sure to make you smile if you cut yourself! There are other fun bandages, like bacon and egg bandages, sushi bandages and beef bandages. Not recommended for vegetarians !


Et voilà ! Tu avais bon ?

Avec la participation de
ILlogo.gif
le mensuel d'anglais des collégiens.




Commentaires

c'est sympa le truc de "I Love English", MAIS ceux qui font ALLEMAND, VOUS Y PENSEZ ?
NDLR :pfiou ! jamais contents, ces lecteurs.. tu vas bien faire de l'anglais en 4e ? donc ça te servira aussi, ah mais.



Pas mal mais bon, le bacon, on va pas en faire un "plat" !



mais moi je fais de l'allemand bouuuuuuuh



c'est très amusant !
lol



Yooouuupiii... j'avais trouvé... le pansement... c'est pour les gourmands !!! :)



C'est trop cool !! ^^ Un article en anglais !! J'adore l'anglais !! vive l'anglais vive l'anglais vive l'anglais !!



juste une question : ça sert à quoi ? parce que à moins de te couper la lèvre tu ne sentiras jamais le goût du pensement ^^


Poste un commentaire

(Tous les commentaires sont préalablement modérés avant d'être affichés sur le blog.)

 Dernières notes
  - Ruban vert 2008 : bonne ambiance au collège !
- Rythmes scolaires au collège : Okapi te donne la parole
- La lettre de Guy Môquet
- The Queen @ … , la traduc'
- Relations profs/élèves
- Surfe, c'est du Belge !
- Je redouble ma 5e
- Peternity Leave, la traduc'
- A Crazy World Record, la traduc'
- Bacon bandages, la traduc'
- Ton guide pour la rentrée
- Rentrée au collège : vos conseils aux futurs 6e
- J’ai peur de rentrer en 6e
- Le quiz des grands écrivains
- Semaine de la presse à l'école : comment on fait Okapi
- I love English... Et toi ?
- Orthographe : objectif zéro faute
- Je veux suivre une filière pro
- Dois-je donner mes réponses ?
- Réviser avec ma mère, la galère !
- Fiche-roman "Le complot des scorpions" (JB n°284)
- Fiche-roman "Recherche parents désespérément" (JB n°283)
- Fiche-roman "Un été bleu piscine" (JB n°282)
- Fiche-roman "Le passager du temps" (JB n°281)
- Fiche-roman "L'amour en chantier" (JB 280)
- Fiche-roman "Chasseur d'oreilles" (JB n°279)
- Fiche-roman "Deuxième souffle" (JB n° 278)
- Fiche-roman "Les dentelles du diable" (JB n° 277)
- Fiche-roman "La peur au ventre" (JB n° 276)
- Fiche-roman "L'alibi" (JB n° 275)
- Fiche-roman "Chaos de Noël" (JB n° 274)
- Fiches-romans (JB n° 267 à 271)
- Dossier littéraire JB : Emile Zola
- Dossier littéraire JB : Guy de Maupassant
- Dossier littéraire JB : Alexandre Dumas
- Dossier littéraire JB : Victor Hugo
- Dossier littéraire JB : Daniel Pennac
- Dossier littéraire JB : Jules Verne
- Utiliser OKAPI en cours d'histoire
- Utiliser OKAPI en cours de sciences
- Utiliser OKAPI en cours de géographie
- Utiliser OKAPI pour l'éducation civique
- Utiliser OKAPI en cours de français
- Utiliser OKAPI en cours de techno
  Archives de JB
  JE PARTICIPE
  > appels à témoins
  > pour ou contre...
  > prix tam-tam
  > tous écrivains
  TES LOISIRS
  > cinéma
  > livres
  > multimédia
  > musique
  > l'autoportrait
  > spécial dédicace